Posts tagged ‘esquire’
Computers are to design as microwaves are to cooking.
Milton Glaser.
Últimamente no hago más que ver copias, referencias cosidas a más referencias. Puedo jugar a adivinar de dónde proceden los elementos de una supuesta composición original. “El triangulo lo sacó de la portada de aquel disco, la tipografía es la tercera más popular de dafont, el gradient viene de serie y la foto es de la Vogue”.
Por eso estoy impresionada con el trabajo de Rebecca Chew. Como directora de arte en Esquire, podría limitarse a crear layouts limpios y elegir tipografías bonitas. Sin embargo, Rebecca crea. Piensa conceptos, imprime papelitos, los agujerea, se mancha las manos, se entrega al lettering, cose… ¡DIOS SANTO, cose! Imprime fotografías y las borda para incluirlas en la revista. How cool is that?
Es cierto, a casi todos nos gustan los diseños limpios que siempre funcionan pero admiro el trabajo original (y trabajado) por encima de todas las cosas.
Esquire enumera las 75 técnicas que todo hombre de provecho debe dominar. La clave es ésta: no es necesario que un hombre sea experto en algo concreto, pero tiene que ser “práctico”, resolutivo y útil… Cuantas más habilidades tenga, más posibilidades de éxito.
Algunas de mis favoritas (traducción libre):
1. Give advice that matters in one sentence.
Dar consejos importantes en una sola frase
9. Write a letter.
Escribir una carta
10. Buy a suit.
Comprar un traje
41. Speak to a waiter so he will hear.
Hablar a un camarero de forma que te escuche
51. Build a campfire.
Encender una hoguera
53. Sometimes, kick some ass.
A veces, pegar un par de hostias (traducción más libre que nunca)
70. Shake hands.
Dar un apretón de manos
75. Negotiate a better price.
Negociar un precio mejor
